Ne faites plus l'erreur : quand, quant ou qu'en

Quand, quant ou qu'en : les règles et astuces faciles à connaître

Il n'est pas toujours évident de savoir quel "quand" utiliser et surtout écrire. Cependant, la langue française n'est pas si complexe que cela et nous offre des moyens simples de ne plus faire l'erreur.

• "Quand" : Quand est-ce qu'il faut l'écrire ainsi ?

"Quand" s'utilise soit en tant que conjonction, soit en tant qu'adverbe de temps pour exprimer une interrogation.

Si vous l'employez en tant que conjonction, vous pouvez alors le remplacer par "lorsque, au moment où, pendant que" :

Exemples :
Quand (lorsqu') il pleut, les voitures roulent lentement.
Je regarde la télévision quand (pendant qu') il joue.

Si vous l'employez en tant qu'adverbe de temps, vous pouvez alors le remplacer par "à quel moment"

Exemple :
Quand (à quel moment) viendrez-vous dîner ?

• Quant : Quelle est la règle à retenir ?

"Quant" est une locution, toujours suivie par "à, aux, à la".

On peut le remplacer également par "en ce qui concerne", "pour ce qui concerne".

Exemples :
Ils vont au cinéma, quant à (en ce qui concerne) moi, je vais à la piscine.

Quant à la forme, pourquoi pas.

• "Qu'en" : Qu'en est-il de son utilisation ?

"Qu'en" est formé du pronom relatif qu' et du pronom en. On peut le remplacer par "que... de cela"

Exemple :
J'aimerais aller faire du vélo aujourd'hui. Qu'en (que) penses-tu (de cela) ?

Un petit mémo ?

Retenez :

• Ecrire quand lorsqu'il introduit une question et qu'il peut se remplacer par : lorsque, au moment où, pendant que, à quel moment
• Ecrire quant lorsqu'il est suivi de à, aux, à la et qu'il peut être remplacé par en ce qui concerne, pour ce qui concerne. (à noter également qu'à l'oral, vous faites naturellement la liaison)
• Ecrire qu'en lorsque l'on peut le remplacer par : que... de cela

Les erreurs les plus fréquentes correctement orthographiées :

• Qu'en est-il
• Quand est-ce que
• Quand même 

Vous êtes vous déjà demandé : "zut alors j'écris "ou" avec accent ou non ?" La réponse est ICI

Envie de vous entraîner avec des citations qui utilisent  les termes « quand, qu’en, quant »  ?

1. Sans doute on a des enfants quand on en veut, mais en a-t-on quand on préfère n’en pas avoir, ou quand il serait dangereux qu’on en eût ? Léon Blum
2. On peut bien être ridicule quant on aime, mais on ne l’est pas qu’en on souffre. Alfred de Musset
3. Qu’en au bonheur, il n’a presqu’une seule utilité, rendre le malheur possible. Albert Camus

1.    Phrase correcte
2.    Phrase incorrecte. Correction : « quand on aime » ; « quand on souffre »
3.    Phrase incorrecte. Correction : « Quant au bonheur »
 

Envie de vous perfectionner ? 5 minutes par jour pour ne plus faire de fautes